Aktualizované: 29. mája 2026 | Pripravil tím Pieta Piešťany
Parte a smútočné oznámenie majú rovnaký cieľ: oznámiť úmrtie a informovať o poslednej rozlúčke. Líši sa však spôsob šírenia, rýchlosť aj forma, ktorú ľudia dostanú.
Niektorým rodinám stačí online oznámenie, iné chcú aj tlačené parte pre blízkych, susedov alebo širšiu komunitu.

Rýchla orientácia
Ak riešite prevoz zosnulého, volajte pohotovosť 0910 334 403. Ak riešite organizáciu pohrebu, parte, doklady alebo cintorínske služby, volajte kanceláriu 0903 485 562 počas úradných hodín.
Kedy pomáha online oznámenie
Online smútočné oznámenie je praktické, keď treba informáciu rýchlo zdieľať s ľuďmi, ktorí nežijú v Piešťanoch alebo sa o rozlúčke dozvedia cez web. Ľahko sa posiela odkazom a dá sa nájsť na stránke smútočné oznamy Piešťany.
Je vhodné najmä vtedy, keď rodina chce mať jednu prehľadnú verejnú informáciu bez ďalšieho vysvetľovania.
Kedy zvoliť tlačené parte
Tlačené parte má osobnejší charakter. Rodina ho môže odovzdať blízkym, vyvesiť na obvyklom mieste alebo si ho nechať ako pamiatku.
Pri tlači je obzvlášť dôležitá kontrola mena, dátumov, času a miesta obradu. Opravy po vytlačení sú nepríjemné najmä preto, že ide o citlivý text.
Čo pripraviť pre obe formy
- meno a priezvisko zosnulého,
- dátum narodenia a úmrtia,
- miesto, dátum a čas rozlúčky,
- fotografiu, ak ju chce rodina použiť,
- krátky osobný text alebo podpis rodiny.
Ako predísť chybám v oznámení
Najčastejšie chyby vznikajú pri diakritike v menách, pri dátume, čase alebo názve miesta obradu. Pred zverejnením alebo tlačou je dobré poslať návrh ešte jednému členovi rodiny, ktorý ho prečíta pokojnejšími očami.
Pri online oznámení myslite aj na to, že odkaz sa môže rýchlo šíriť. Zverejnite až text, ktorý už rodina považuje za finálny a ktorý neobsahuje pracovné formulácie.
Ak sa mení čas alebo miesto obradu, najprv potvrďte novú informáciu s pohrebnou službou a až potom ju pošlite ďalej rodine alebo známym.
Jedna overená verzia je lepšia než viac rýchlych opráv.
Ako vám pomôže Pieta Piešťany
Pieta Piešťany pomáha rodinám s pohrebnými službami, prevozom zosnulých, organizáciou pohrebu, cintorínskymi službami, parte a smútočnými oznámeniami. Ak potrebujete poradiť, prejdite na kontakt.
Pohotovosť pre prevoz zosnulého: 0910 334 403
Kancelária počas úradných hodín: 0903 485 562
Často kladené otázky
Môže mať rodina online oznámenie aj tlačené parte?
Áno. Mnohé rodiny volia obe formy, pretože každá osloví inú skupinu ľudí.
Kedy pripraviť podklady na parte?
Ideálne čo najskôr po potvrdení termínu obradu, aby zostal čas na kontrolu údajov.
Môže Pieta pomôcť so zverejnením oznámenia?
Áno, otázky k parte a smútočným oznámeniam riešte cez kanceláriu 0903 485 562 počas úradných hodín.
Užitočné odkazy
Text je pripravený ako praktická pomôcka pre rodiny v Piešťanoch. Pri právnych alebo úradných detailoch si konkrétnu situáciu vždy overte podľa aktuálneho stavu.