Aktualizované: 13. mája 2026 | Pripravil tím Pieta Piešťany
Parte je krátke oznámenie, ale pre rodinu má veľký význam. Má byť zrozumiteľné, dôstojné a bez chýb v menách, dátumoch či mieste poslednej rozlúčky.
Aby príprava prebehla pokojnejšie, pomáha mať pripravené základné údaje ešte pred návštevou kancelárie alebo telefonátom.
Rýchla orientácia
Ak riešite prevoz zosnulého, volajte pohotovosť 0910 334 403. Ak riešite organizáciu pohrebu, parte, doklady alebo cintorínske služby, volajte kanceláriu 0903 485 562 počas úradných hodín.
Základné údaje o zosnulom
- meno a priezvisko zosnulého, vrátane rodného mena, ak ho chcete uviesť,
- dátum narodenia a dátum úmrtia,
- vek alebo formuláciu, ktorú chce rodina použiť,
- mená najbližších pozostalých, ak majú byť uvedené,
- prípadné osobné oslovenie alebo veta, ktorá zosnulého vystihuje.
Pri menách je dobré skontrolovať diakritiku. Chyby v parte pôsobia bolestivo najmä preto, že ide o text, ktorý rodina často posiela širšiemu okoliu.
Miesto a čas poslednej rozlúčky
Do parte patrí jasné miesto, dátum a čas obradu alebo informácia, že rozlúčka prebehne v úzkom kruhu. Ak ešte termín nie je potvrdený, s textom sa dá počkať alebo pripraviť návrh bez finálneho času.
Pri smútočných oznámeniach online je dôležité, aby bol text krátky, prehľadný a aby ľudia ľahko našli informáciu o poslednej rozlúčke.
Fotografia a výber štýlu
Ak chce rodina parte s fotografiou, najlepšie je dodať ostrú fotografiu s tvárou, bez rušivého pozadia a v čo najvyššej kvalite. Nie každá fotografia sa hodí na tlač, preto je dobré pripraviť aj náhradnú možnosť.
Štýl parte môže byť tradičný, jednoduchý alebo jemne osobnejší. Dôležité je, aby nepôsobil rušivo a aby zodpovedal tomu, ako si rodina chce zosnulého pripomenúť.
Kedy kontaktovať kanceláriu
Prípravu parte riešte cez kanceláriu Pieta Piešťany na čísle 0903 485 562 počas úradných hodín. Pohotovostné číslo 0910 334 403 nechajte najmä pre urgentný prevoz zosnulého.
Ako pripraviť text, ktorý bude čitateľný
Pri parte zvyčajne funguje jednoduchý text lepšie ako dlhá veta s množstvom údajov. Najdôležitejšie sú meno zosnulého, informácia o úmrtí, dátum a miesto poslednej rozlúčky a podpis rodiny.
Ak chcete pridať osobnú vetu, nech je krátka a prirodzená. Parte má byť dôstojné a ľahko čitateľné aj pre starších ľudí, ktorí ho dostanú v tlačenej podobe.
Kontrola pred tlačou alebo zverejnením
- skontrolovať meno, rodné meno a diakritiku,
- overiť dátum a čas obradu,
- skontrolovať názov cintorína alebo domu smútku,
- prečítať text nahlas, či znie prirodzene,
- poslať finálny návrh ešte jednému členovi rodiny.
Ako vám pomôže Pieta Piešťany
Pieta Piešťany pomáha rodinám s pohrebnými službami, prevozom zosnulých, organizáciou pohrebu, cintorínskymi službami, parte a smútočnými oznámeniami. Ak potrebujete poradiť, prejdite na kontakt.
Pohotovosť pre prevoz zosnulého: 0910 334 403
Kancelária počas úradných hodín: 0903 485 562
Často kladené otázky
Musí byť na parte fotografia?
Nie. Parte môže byť aj bez fotografie. Dôležitejšia je čitateľnosť, správne údaje a dôstojný tón.
Môže rodina použiť vlastný text?
Áno. Rodina môže priniesť vlastný text alebo sa poradiť pri jeho úprave tak, aby bol prirodzený a primerane dlhý.
Čo ak ešte nepoznáme čas obradu?
Vtedy je lepšie počkať s finálnym znením alebo pripraviť návrh, ktorý sa doplní po potvrdení termínu.
Užitočné odkazy
Text je pripravený ako praktická pomôcka pre rodiny v Piešťanoch. Pri právnych alebo úradných detailoch si konkrétnu situáciu vždy overte podľa aktuálneho stavu.
